雷吉早上五點打電話給斯賓塞，告訴他維農(nóng)的腿被槍射中受傷了，隨后維農(nóng)被送進了醫(yī)院，經(jīng)醫(yī)生檢查后發(fā)現(xiàn)是跟腱斷裂，決定進行手術(shù)。之后雷吉向斯賓塞坦白他們并不是在訓練過程中受傷的，而是在玩彩蛋游戲的時候中槍，在聽到他們中槍的理由的時候，維農(nóng)的經(jīng)紀人差點要解除和維農(nóng)的合同，因為維農(nóng)會因為腿上而退出半個賽季的比賽，但是斯賓塞則同意先看情況再決定。在維農(nóng)的腳受傷后，喬打電話給斯賓塞，告訴了他一個更不幸的消息，撕破臉的老東家安德烈決定挖走斯賓塞旗下的的所有人，除了維農(nóng)和雷吉。在這種艱難的境地下，為了不讓維農(nóng)的合同被取消，大家一致決定說維農(nóng)是因為在做直角訓練的時候受傷的?！　∷官e塞和喬為了不讓隊員們離開，為了不讓安德烈的計謀得逞，他們花了大價錢來滿足隊員們的各種需要。隊員猛料喊價400萬要求斯賓塞和喬在佛羅里達的島區(qū)建一棟賓館，但是在那塊地幾乎沒有賺錢的希望，喬和斯賓塞陷入了到底要不要給錢給猛料的困境，如果給錢給猛料安撫他留在隊里，阻止安德烈的圍攻，但是這筆錢一定會虧掉。在糾結(jié)之后斯賓塞偷偷和猛料說了實話，但是承諾換個地段也能實現(xiàn)他的愿望?！　∷官e塞找到了手術(shù)后躲起來不見人的維農(nóng)，他安慰了因為撒謊處于擔驚受怕境地的維農(nóng)，鼓勵他給一直擔心他的經(jīng)紀人和球隊老板打電話，但是維農(nóng)在和老板說實話因為自己是在玩彩蛋的途中受傷后，被老板無情的掛了電話。